中文意思 → 英语表达
“前线”
用英语怎么说?
front lines
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Relations between the two countries have deteriorated in recent years. Ethiopian leaders have stated that their country needs trade routes to the Red Sea, claiming historical connections to Eritrean ports. In response, Eritrean officials accused their neighbour of preparing for aggressive conflict. Regional analysts worry that the Ethiopian government might try to solve several complex problems at once through military force. Sadly, ordinary civilians in Tigray are suffering again from the violence. Humanitarian organisations report that armed groups are even forcibly recruiting young teenagers to fight on the dangerous front lines.
两国关系近年来不断恶化。埃塞俄比亚领导人表示,他们的国家需要通往红海的贸易通道,并声称与厄立特里亚港口有历史渊源。作为回应,厄立特里亚官员指责其邻国正在筹划侵略性冲突。地区分析人士担忧,埃塞俄比亚政府可能会试图通过军事武力同时解决几个复杂的难题。令人痛心的是,提格雷的普通平民再次遭受暴力的折磨。人道主义组织报告称,武装组织甚至在强制招募年轻少年去危险的前线作战。
Ethiopia Launches Drone Attack on Eritrean Troops · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →