“配不上”
用英语怎么说？

Phoebe: Here, Monica, look what I got to wear when I play at the restaurant. Right? I mean, this might even class up the ballad of the uncircumcised man. Monica: Oh...Phoebe? Maybe I wasn't clear before. I really love listening to your music here, but my restaurant is sort of an upscale place. Phoebe: Right, yeah, ok, I'll ask the butler to fetch my diamonds out of the vault. Monica: Phoebe, it's not what you wear. It's sort of your songs... I just don't think you should play at the restaurant anymore. Phoebe: Oh, ok. Fine, I'll just, I'll take the hat back. Rachel: Hey, so you guys, the funniest thing happened, at work... Phoebe: My songs aren't good enough for your restaurant?

菲比：莫妮卡，你看我在餐厅演奏时打算穿什么。怎么样？我是说，这甚至可能会让那首《未受割礼之人的民谣》提升格调。 莫妮卡：哦……菲比？也许我之前没说清楚。我真的很喜欢在这里听你弹唱，但我的餐厅算是一个高档场所。 菲比：对，好，没问题，我会让管家从保险库里把我的钻石拿出来的。 莫妮卡：菲比，这跟穿什么没关系。是你的那些歌……我只是觉得你不应该再在餐厅演奏了。 菲比：哦，行。好吧，没关系，我这就把帽子拿回去。 瑞秋：嘿，各位，工作的时候发生了一件最搞笑的事…… 菲比：我的歌配不上你的餐厅吗？