“媒体反应”
用英语怎么说？

Facing intense criticism, the White House sought to downplay the controversy the following morning. Officials dismissed the widespread outrage as an exaggerated media reaction that lacked factual foundation. A spokesperson insisted the administration was simply warning what could occur if foreign military ambitions were left unchecked. Intelligence analysts and military officials reiterated that foreign rivals currently lack the technical capability to launch direct missile attacks against the continental mainland. Nonetheless, past presidential addresses frequently claimed adversaries were rapidly developing advanced weapons designed to strike domestic targets in the near future.

面对猛烈的批评，白宫在次日早晨试图淡化这一争议。官方将外界的普遍愤怒斥为缺乏事实根据的夸大媒体反应。一名发言人坚称，政府只是在警告如果外国军事野心不受遏制可能会发生什么。情报分析人士和军方官员重申，外国对手目前缺乏对美国本土发动直接导弹袭击的技术能力。尽管如此，过去的总统演说经常声称敌手正在迅速研发旨在不久的将来打击本土目标的先进武器。