“公开信”
用英语怎么说？

The decision followed the publication of an open letter by health workers urging professional bodies to re-evaluate their corporate relationships. Campaigners pointed out that the pharmacy group had previously divested from Russian funds after the invasion of Ukraine and should apply ethical scrutiny to all international sponsors. Activists are now calling on other royal colleges to shun the firm and reconsider ongoing commercial contracts. They argued that accepting industry funds should never force organisations to compromise their principles, emphasizing that prestigious medical crests must not become a fig leaf for failing to take moral responsibility.

这一决定是在医务工作者发表一封呼吁专业机构重新评估其企业关系的公开信之后做出的。活动人士指出，该药学团体此前在乌克兰遭到入侵后已撤出俄罗斯基金，现在应对所有国际赞助商实行道德审查。活动人士目前呼吁其他皇家学会回避该公司，并重新考虑正在进行的商业合同。他们辩称，接受行业资金绝不应迫使机构妥协其原则，并强调享有声望的医学徽章绝不能成为未能承担道德责任的遮羞布。