中文意思 → 英语表达

“遵守”
用英语怎么说?

complying with

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Teva expressed disappointment over the cancellation, insisting that healthcare services should remain strictly focused on patient wellbeing rather than being politicised. However, the generic drug manufacturer has previously faced serious legal challenges and regulatory penalties. European authorities imposed heavy fines for blocking rival medications, while American regulators penalised the company over price fixing and bribery allegations. Despite these substantial financial settlements, the corporation maintained that it continues to act with integrity and remains dedicated to supporting millions of patients around the world while complying with all international regulations and legal standards.

梯瓦公司对赞助取消表示失望,坚称医疗服务应始终专注于患者福祉,而不是被政治化。然而,这家仿制药制造商此前曾面临严重的法律挑战和监管处罚。欧洲当局因其阻碍竞争对手的药物而处以重罚,而美国监管机构则针对价格操纵和贿赂指控对该公司实施了处罚。尽管达成了这些巨额财务和解,该企业仍坚称自己将继续秉持诚信,并致力于为全球数百万患者提供支持,同时遵守所有国际法规和法律标准。

UK Health Bodies Cut Ties with Israeli Drug Firm · 段落 3 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →