“布鲁克林的作家兼策展人”
用英语怎么说？

WNYC recently featured Cassandra Neyenesch on its "The Writer's Voice" podcast, where she read her new short story, "Enough for Now." This piece is slated for publication in The New Yorker's April 6, 2026, issue, a prestigious platform for any writer. Neyenesch is a Brooklyn-based writer and curator with an impressive portfolio. Her nonfiction work has appeared in notable publications such as the Guardian and Art in America, demonstrating her versatility. Furthermore, she is on the cusp of releasing her début novel, "A Little Bit Bad," which is scheduled for publication in May. The WNYC feature offers audiences a preview of her fictional style, generating significant anticipation within literary circles. Her background as a curator may also lend a unique, structured perspective to her narrative construction, making her a compelling new voice in contemporary fiction.

WNYC 最近在其播客节目《作家的声音》中邀请了卡桑德拉·内耶内施，她在节目中朗读了自己的新短篇小说《暂时够了》。这篇文章计划在2026年4月6日的《纽约客》杂志上发表，这对任何作家来说都是一个享有盛誉的平台。内耶内施是一位布鲁克林的作家兼策展人，履历令人印象深刻。她的非虚构作品曾发表在《卫报》和《美国艺术》等知名刊物上，展现了她的多才多艺。此外，她的处女作小说《有点坏》也即将于五月出版。WNYC 的这次专题节目让听众提前领略了她的小说风格，在文学界引起了极大的期待。她作为策展人的背景也可能为她的叙事结构带来一种独特且结构化的视角，使她成为当代小说界一个引人注目的新声音。