“注入新动力”
用英语怎么说？

Chinese President Xi Jinping has frequently used an ancient Chinese poem to describe China's relations with Latin America, emphasizing that true friends feel close despite the distance. Since taking office, Xi has traveled across the globe five times to visit eleven countries in the region, establishing deep personal connections. His upcoming visit to Peru and Brazil is expected to inject new impetus into building a shared future. A major highlight of this relationship is the Chancay Port in Peru. Located north of the capital, Lima, Chancay is a deep-water port designed to become a crucial hub in the South Pacific. This massive project will dramatically reduce shipping times between South America and Asia from forty-five days to just twenty-three. It is a significant collaborative project that represents mutually beneficial cooperation, making "From Chancay to Shanghai" a popular local phrase.

中国国家主席习近平经常引用一首中国古诗来描述中国与拉丁美洲的关系，强调真正的朋友即使相隔遥远也会感到亲近。自上任以来，习近平已五次飞越半个地球访问该地区的十一个国家，建立了深厚的个人联系。他即将对秘鲁和巴西的访问预计将为构建共同未来注入新动力。这种关系的一个主要亮点是秘鲁的钱凯港。钱凯位于首都利马以北，是一个深水港，旨在成为南太平洋的关键枢纽。这个庞大的项目将使南美到亚洲的航运时间从四十五天大幅缩短至仅二十三天。这是一个代表互利合作的重大合作项目，使“从钱凯到上海”成为当地流行的短语。