中文意思 → 英语表达
“利用”
用英语怎么说?
harness
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Prioritizing physical and mental rejuvenation is a vital undertaking for the modern traveler. Soneva Soul, a wellness sanctuary launched in late 2021, aims to see your health resolutions through by bridging ancient healing wisdom with cutting-edge medical innovation. Operating within pristine, nature-immersed sanctuaries, this concept offers transformative treatments tailored to individual biological profiles. Rather than relying solely on generic wellness trends, the customized programs harness traditional practices from Ayurveda and Traditional Chinese Medicine. Simultaneously, these classical therapies are complemented by advanced biotechnological diagnostics, such as targeted vitamin infusions and cryotherapy. This synthesis of eastern philosophy and western science goes a long way in restoring internal homeostasis. By addressing stress, accelerating physical recovery, and optimizing cognitive performance, the tailored experience ensures that guests depart with a profound, lasting sense of vitality and self-alignment.
优先考虑身心恢复活力是现代旅行者的重要任务。索尼娃魂(Soneva Soul)是于2021年底推出的健康避难所,旨在通过将古老的治愈智慧与尖端的医学创新相结合,来实现健康心愿。该理念在空气清新、融入自然的避难所中运行,提供针对个人生物学特征定制的变革性疗法。这些定制计划并非仅仅依赖于通用的健康趋势,而是利用了来自阿育吠陀和传统中医的传统疗法。同时,这些经典疗法还得到了先进生物技术诊断的补充,例如靶向维生素输注和冷冻疗法。这种东方哲学与西方科学的结合,在恢复内部内环境稳态方面起到很大作用。通过缓解压力、加速体能恢复并优化认知表现,这种量身定制的体验可确保宾客在离开时带着深切而持久的活力感与自我调整感。
Issue January 2022 - Travel + Leisure India & South Asia · 段落 3 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →