“敦促示”
用英语怎么说？

The Metropolitan Police is calling on organisers of a student march to change the date of their protest. The demonstration is planned for the anniversary of the 7 October attacks. Senior officers explained that holding the event on such a sensitive day would cause deep distress, particularly for Jewish students and staff. Although the event does not meet the legal threshold for a total ban, authorities are urging demonstrators to show respect and choose an alternative date. Universities have also been asked to take reasonable measures to protect their communities.

伦敦大都会警察局呼吁学生游行的组织者更改抗议日期。该示威活动计划在10月7日袭击事件的周年纪念日举行。高级警官解释说，在这样一个敏感的日子举行该活动会引发极大的痛苦，尤其是对犹太师生而言。尽管该活动未达到全面禁止的法律门槛，当局仍敦促示威者展现尊重并选择其他日期。大学也已被要求采取合理措施来保护校园群体。