中文意思 → 英语表达
“携带”
用英语怎么说?
harbouring
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
To curb transmission, roughly 5,000 university students are being offered targeted vaccinations against meningitis B, aiming to protect individuals who may already be harbouring the pathogen. Simultaneously, hundreds of close contacts have received prophylactic antibiotics. However, widespread public concern has triggered a severe run on local pharmacies, with private supplies quickly depleted. In Canterbury, where the pathogen is believed to have circulated within a nightclub, several patients suffered severe neurological complications, prompting clinicians to highlight the critical urgency of early medical intervention.
为了遏制传播,约有5,000名大学生获得了针对B型脑膜炎的定向疫苗接种,旨在保护那些可能体内已经携带该病原体的人群。与此同时,数百名密切接触者已接受了预防性抗生素治疗。然而,公众的广泛担忧引发了当地药房的抢购潮,私人疫苗储备迅速耗尽。在坎特伯雷,由于病菌被怀疑在一处夜总会传播,多名患者出现了严重的神经系统并发症,促使临床医生着重强调早期医疗干预的极端重要性。
Kent Meningitis Outbreak: An Unprecedented Surge · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →