中文意思 → 英语表达
“开阔眼界”
用英语怎么说?
expand horizons
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
The world of literature is constantly evolving, offering fresh perspectives and celebrating historical milestones. Recently, critical discussions have emerged around the 50th anniversary of the landmark book 'Roots', reminding us of the enduring power of historical storytelling. Meanwhile, as the summer season approaches, readers are eagerly searching for the perfect books to fill their leisure time. Literary critics have curated diverse lists of summer recommendations, ranging from gripping thrillers to thoughtful biographies. For instance, a highly anticipated biography of Pope Leo reveals new insights into his complex historical influence. Whether revisiting classics or diving into new releases, these selections encourage readers to expand horizons and discover new worlds.
文学世界在不断发展,提供全新的视角并庆祝历史里程碑。最近,围绕里程碑著作《根》问世50周年的讨论异常热烈,提醒着人们历史叙事持久的力量。同时,随着夏季临近,读者们正热切寻找完美的读物来度过闲暇时光。文学评论家策划了各式各样的夏季推荐书单,从扣人心弦的惊悚小说到发人深省的传记。例如,一部备受期待的教皇利奥传记揭示了对其复杂历史影响的新见解。无论是重温经典还是探索新书,这些选集都能鼓励读者开阔眼界,发现新的世界。
Exploring the World of Books · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →