中文意思 → 英语表达

“生效”
用英语怎么说?

enter into force

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Danish Prime Minister Mette Frederiksen voiced optimism regarding the development, emphasizing that the prospective agreement safeguards shared interests while fully recognizing the territorial integrity and inherent sovereignty of the kingdom. In a joint declaration with Greenland's premier, officials affirmed that the native population retains its fundamental right to self-determination. Leaders noted that the document must complete parliamentary procedures before it can formally enter into force. Representatives from Nuuk emphasized that international partnerships should actively serve local welfare and ensure durable safety guarantees for all Western allies operating across the North Atlantic area.

丹麦首相梅特·弗雷德里克森对事态发展表示乐观,强调未来的协议在维护共同利益的同时,充分尊重该王国的领土完整与固有主权。在与格陵兰岛总理发表的联合声明中,官员们重申当地民众享有根本性的自决权。领导人指出,该文件在正式生效前,必须先完成议会程序。来自努克的代表强调,国际合作应切实服务于当地福祉,并为在北大西洋区域行动的所有西方盟友提供持久的安全保障。

US and Denmark Reach Security Deal Over Greenland · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →