中文意思 → 英语表达
“去看”
用英语怎么说?
go see
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Chandler: Hey, does anybody know a good tailor? Joey: You need to have some clothes altered? Chandler: No, I am just looking for a man to draw on me with chalk. Joey: Why don't you go see Frankie? My family has been going to him forever. He made my first suit when I was fifteen. No, wait, sixteen. No, sorry, fifteen. Chandler: Okay, you really need to stop using the cotton swab when there is resistance! Joey: Trust me, Frankie is wonderful. Just tell him Joey Tribbiani says hello. He will know what it means. Chandler: Are you sure he is going to be able to crack that code? I mean, it is a very complicated message. Joey: He is a professional, Chandler. He has been measuring pants for thirty years, so he knows exactly what he is doing.
钱德勒:嘿,有人知道好裁缝吗?乔伊:你需要修改衣服吗?钱德勒:不,我只是想找个用粉笔在我身上画画的人。乔伊:你为什么不去看 Frankie?我们家一直去找他。我十五岁时他给我做了第一套西装。不对,等等,十六岁。不,抱歉,十五岁。钱德勒:好吧,有阻力的时候你真的得停止用棉签了!乔伊:相信我, Frankie 太棒了。只需告诉他乔伊·崔比安尼向他问好。他会明白是什么意思。钱德勒:你确定他能破译密码吗?我是说,这可是个非常复杂的口信。乔伊:他是专业的,钱德勒。他量裤子量了三十年,所以他很清楚自己在做什么。
The One With Ross's New Girlfriend · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →