中文意思 → 英语表达

“反复接触”
用英语怎么说?

repeated exposure to

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

To comprehend our susceptibility to these artificial illusions, we must recognize that human memory does not function like static digital storage. When we experience an event, the hippocampus encodes it by consolidating disparate sensory and spatial patterns. To recall a past event, the brain must partially reconstruct it by reactivating the same neural pathways that fired during the original experience. However, this dynamic reconstruction process is highly malleable. Each time a memory is retrieved, it can be subtly altered by current thoughts, emotions, or similar neural patterns. Once modified, the original version is overwritten. Consequently, repeated exposure to an AI-generated video can stimulate these identical replay processes, gradually consolidating synthetic imagery into genuine autobiographical memories. As time passes, the conscious recollection of actually creating the video fades, leaving behind only the persistent visual content, which our cognitive defenses struggle to evaluate or reject.

为了理解我们对这些人工幻觉的易感性,我们必须认识到人类的记忆并不像静态数字存储那样运作。当我们经历一个事件时,海马体会通过巩固不同的感官和空间模式来对其进行编码。为了回忆过去的事件,大脑必须通过重新激活在原始经历中放电的相同神经通路来部分重建它。然而,这种动态重建过程是极富可塑性。每次检索记忆时,它都可能被当前的思想、情绪或类似的神经模式微妙地改变。一旦被修改,原始版本就会被覆盖。因此,反复接触人工智能生成的视频可以刺激这些相同的重放过程,逐渐将合成图像巩固为真实的自传体记忆。随着时间的流逝,实际制作视频的有意识回忆会淡去,只留下持久的视觉内容,而我们的认知防御在评估或拒绝这些内容时会感到十分吃力。

The Memory Maker · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →