“奇特之处”
用英语怎么说？

The broader implications of this technology extend far beyond individual cognitive quirks; they threaten to reshape our identity and relationships. This phenomenon, termed "propagandi," represents self-directed propaganda where individuals unwittingly rewrite their personal narratives. Since our sense of self is constructed from autobiographical memories, altering these memories inevitably shifts our core identity. Commercial interests could exploit this vulnerability by generating customized, idealized videos of users, fostering deep-seated insecurities as real life fails to match these synthetic benchmarks. Moreover, memory is fundamentally social, nurtured through collaborative reminiscing with others. When we begin referencing artificial, unshared memories, the resulting social disconnect can lead to isolation. In relationships, a shared archive of experiences serves as the foundation for intimacy. When one partner constructs an individualized history of synthetic events, the crucial alignment of mutual memory is lost, highlighting that the ultimate danger of such technology lies in its capacity to quietly alienate us from ourselves and our shared reality.

这项技术的更广泛影响远远超出了个人认知的奇特之处；它们威胁要重塑我们的身份和关系。这种被称为“自我宣传”的现象代表了自我引导的宣传，个人在无意中重写了他们的个人叙事。由于我们的自我意识是由自传体记忆构建的，改变这些记忆必然会改变我们的核心身份。商业利益可能会利用这种脆弱性，生成定制的、美化的用户视频，当现实生活无法达到这些合成基准时，就会滋生根深蒂固的不安全感。此外，记忆在根本上是具有社会性的，是通过与他人的共同回忆来培育的。当我们开始引用虚假的、未共享的记忆时，由此产生的社交脱节可能会导致孤立。在关系中，共享的经历档案构成了亲密关系的基础。当一方构建了一个由合成事件组成的个性化历史时，相互记忆的关键对齐就会丧失，这表明这种技术的最终危险在于它有能力悄悄地让我们与自己以及我们的共同现实产生疏离。