“拒绝政府命令”
用英语怎么说？

Ethiopia has endured intense fighting across Oromia and Amhara, while renewed tensions trouble Tigray after a brutal two-year war ended in 2022. The country operates under ethnic federalism, granting local autonomy to regions based on their dominant groups, which often fuels inter-communal friction. Interestingly, several factions within this new coalition were bitter rivals until recently. For example, Amhara's Fano militia previously fought alongside federal troops against Tigrayan forces. However, Fano later launched an armed insurgency after refusing government orders to disarm. Analysts argue that despite uniting against a common opponent, the rebel groups are unlikely to share advanced weaponry because battlefield partnerships remain highly fragile.

埃塞俄比亚在奥罗米亚和阿姆哈拉经历了激烈的战斗，而在2022年结束了长达两年的残酷战争后，提格雷地区也出现了再度紧张的局面。该国实行民族联邦制，根据主要族群赋予各州地方自治权，但这常常引发族群冲突。有趣的是，新联盟中的几个派系直到最近还是死对头。例如，阿姆哈拉的法诺民兵此前曾与联邦军队并肩作战对抗提格雷部队。然而，法诺在拒绝政府命令放下武器后发动了武装叛乱。分析人士指出，尽管为了对抗共同敌人而联手，叛军组织不太可能共享先进武器，因为战场同盟关系依然极度脆弱。