“极其引人注目”
用英语怎么说？

Throughout the autumn, a rare, leucistic white raven captured the attention of residents in Anchorage, Alaska, after being spotted frequenting local fast-food establishments. Photographs quickly corroborated the rumors, sparking a viral sensation that culminated in a dedicated Facebook group boasting over 20,000 members. On any given day, observers could spot this strikingly conspicuous bird perched upon dumpsters, lampposts, or snow mounds, with dedicated onlookers following its every move. Local wildlife biologists noted that while Alaskans are utterly accustomed to the ubiquitous presence of common black ravens, a white variant is an exceedingly rare phenomenon. These intelligent birds are deeply woven into the fabric of northern urban ecosystems, particularly during the harsh winter months when they congregate in cities to scavenge for sustenance in trash receptacles, acting as silent, dark silhouettes against the winter snow.

整个秋天，一只罕见的、患有白变症的白渡鸦在被发现频繁光顾当地快餐店后，吸引了阿拉斯加安克雷奇居民的注意。照片迅速证实了传闻，引发了网络轰动，最终催生了一个拥有超过两万名成员的专门脸书群组。在任何一天，观察者都能看到这只极其引人注目 的鸟停在垃圾箱、路灯柱或雪堆上，专注的围观者尾随着它的每一个举动。当地野生动物学家指出，虽然阿拉斯加人完全习惯了无处不在的普通黑渡鸦，但白色的变种是一种极其罕见的现象。这些聪明的鸟类深深融入了北方城市生态系统，特别是在寒冷的冬季，它们聚集在城市里，在垃圾桶中搜寻食物，在冬雪的映衬下宛如一抹沉默的黑色剪影。