中文意思 → 英语表达
“太过用力”
用英语怎么说?
tries too hard
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Recently, Berman has written about many different programs. She reviewed a new Netflix reality show, saying it tries too hard to be dramatic. She also shared her thoughts on the new Green Lantern series, comparing it to other famous comic book shows. One of her most popular recent projects was choosing the fifty most underappreciated TV shows of the twenty-first century. To do this, she looked at hundreds of shows that did not get the attention they deserved. This list helped many viewers discover hidden treasures that they had missed before. Berman always aims to guide her audience toward high-quality entertainment. She shows that even simple entertainment can have a powerful impact.
最近,Berman撰写了许多关于不同节目的文章。她评述了一档新的Netflix真人秀,称其在制造戏剧效果上太过用力。她还分享了对新《绿灯侠》剧集的看法,并将其与其他著名的漫画改编剧集进行了对比。她最近最受欢迎的项目之一是评选出21世纪最被低估的五十部电视剧。为此,她研究了数百部未获得应有关注的剧集。这份名单帮助许多观众发现了他们之前错过的隐藏珍宝。Berman始终致力于引导观众走向高品质的娱乐。她表明,即使是简单的娱乐也能产生强大影响。
Judy Berman: TV Critic for TIME · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →