中文意思 → 英语表达
“难以预料”
用英语怎么说?
unpredictable power
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
The past week brought a wide variety of remarkable images from across the globe, capturing both celebratory moments and challenging events. In the United States, communities gathered to celebrate the Macy’s Fourth of July fireworks over New York City. Meanwhile, in Coney Island, Miki Sudo won the famous hot-dog-eating competition after consuming a record-breaking 51 hot dogs. In Europe, the Glastonbury Festival in England featured energetic musical performances and a unique call for seven minutes of silence by performance artist Marina Abramovic. However, nature also showed its powerful and destructive side. In California, the Thompson Fire raged around Lake Oroville, forcing many people to face rising temperatures and red-flag warnings. Meanwhile, Hurricane Beryl caused severe damage to fishing boats and communities in Barbados, reminding everyone of the unpredictable power of summer weather.
过去的一周为我们带来了来自全球各地的各种精彩画面,记录了庆祝时刻和具有挑战性的事件。在美国,各个社区聚集庆祝纽约市上空的梅西百货国庆日烟花秀。与此同时,在康尼岛,米奇·须藤在吃下创纪录的51个热狗后,赢得了著名的热狗大胃王比赛。在欧洲,英国的格拉斯顿伯里音乐节迎来了充满活力的音乐表演,行为艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇还独特地呼吁全场默哀七分钟。然而,大自然也展示了其强大和具有破坏性的一面。在加利福尼亚州,汤普森大火在奥罗维尔湖周围肆虐,迫使许多人面临不断上升的气温和红旗预警。与此同时,飓风“贝丽尔”对巴巴多斯的渔船和社区造成了严重破坏,提醒着每个人夏天天气那难以预料的力量。
Photos of the Week: Puffin Parent, Cow Cabin, Blue Frog · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →