中文意思 → 英语表达
“无人居住”
用英语怎么说?
uninhabited house
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Beyond weather and festivals, the week’s photos also highlighted amazing animal encounters and creative art installations. In Wales, an Atlantic puffin was seen carrying a beak full of fish to feed its chicks on Skomer Island. In Turkey, a rare blue tree frog clung to a green leaf, while a Bengal tiger rested in a shady zoo area to escape the heat. Some unusual scenes were captured as well, such as a cow standing inside a small uninhabited house in Mongolia, and a deer with wires tangled in its antlers in China. For art lovers, a beautiful wire-mesh sculpture was displayed on a lake in Paris, while a giant wooden structure stood in front of an opera house in France. These diverse photographs reflect the richness of life, ranging from quiet moments in nature to extraordinary human creativity.
除了天气和节日,本周的照片还突出了神奇的动物邂逅和充满创意的艺术装置。在威尔士,人们看到一只大西洋海鹦嘴里叼满了鱼,去斯克默岛上喂养它的雏鸟。在土耳其,一只罕见的蓝色树蛙紧紧贴在绿叶上,而一只孟加拉虎则在阴凉的动物园区域休息以避暑。一些不寻常的场景也被记录了下来,比如蒙古一头站在一间无人居住的小房子里的牛,以及中国一只鹿角上缠绕着电线的麋鹿。对于艺术爱好者来说,巴黎的一个湖面上展示了精美的铁丝网雕塑,而法国的一家歌剧院前则矗立着一个巨大的木制结构。这些多样化的照片反映了生命的丰富性,范围从大自然中的宁静时刻到人类非凡的创造力。
Photos of the Week: Puffin Parent, Cow Cabin, Blue Frog · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →