中文意思 → 英语表达

“否认有任何不当行为”
用英语怎么说?

denied any wrongdoing

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

The legal controversy stems from allegations that Le Pen and other party members used EU funds to pay for assistants who actually worked for the party in France. Le Pen has consistently denied any wrongdoing, asserting that the roles were legitimate. The court's decision to appoint a financial monitor to oversee her party's expenditures has intensified scrutiny. Critics argue that this measure is necessary to prevent further financial irregularities. Conversely, supporters view the monitor as an unwarranted intrusion into party affairs. This political drama unfolds at a crucial time, as France prepares for a highly polarized election cycle. The potential disqualification of a leading candidate could deeply divide the electorate and reshape the political landscape of the country.

这场法律争议源自指控,即勒庞和其他党员利用欧盟资金向实际上在法国为该党工作的助理支付薪水。勒庞一贯否认有任何不当行为,坚称这些职务是合法的。法院决定任命一名财务监管人来监督其政党的支出,这进一步加剧审查。批评人士认为,这一措施对于防止进一步的财务不合规行为是必要的。相反,支持者则将该监管人视为对党务无端的干涉。这出政治戏剧在一个关键时刻上演,此时法国正准备迎接一个高度两极分化的选举周期。一位主要候选人潜在的取消资格可能会使选民陷入深度分裂,并重塑该国的政治格局。

Le Pen Declares Candidacy for French Presidency Despite Legal Hurdles · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →