“问题是这样的”
用英语怎么说？

Michael: Here's the thing. This office, I think this is very advanced, and it's probably more advanced than you are used to. That's probably throwing you off a little bit. Mr. Brown: It's not throwing me off. I need your signature. Michael: OK, well I know. You told me that several times. Mr. Brown: Yes, but you're not listening to me. Yours is the only signature I need. Michael: OK. Mr. Brown: Those are my instructions from Corporate to put you through this seminar for the comments that you made. The reason I made copies for everyone was so you wouldn't be embarrassed. Michael: Well, here I am thinking that you actually cared about diversity training. And you don't.

迈克尔：问题是这样的。这个办公室，我认为在各方面非常超前，可能比你所习惯的更超前。这可能有一点让你困惑了。布朗先生：这并没有让我困惑。我需要你的签名。迈克尔：好吧，我知道。你跟我说过好几次了。布朗先生：是的，但你没在听我说。你的签名是我唯一需要的。迈克尔：好吧。布朗先生：这是总部给我的指示，因为你发表的那些言论，专门让你接受这次培训。我给每个人都印了一份，只是为了不让你感到尴尬。迈克尔：好吧，我还以为你真的在乎多元化培训呢。其实你根本不在乎。