中文意思 → 英语表达
“靠积蓄生活”
用英语怎么说?
live on their savings
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Unemployment is rising fast in Iran because of the war. Many people are losing their jobs and cannot buy simple things. A 42-year-old engineer named Rasoul lost his job at a technology company. The government cut the internet during protests, and his company lost many customers. To make money, Rasoul had to drive for a taxi app, but gas and repairs became too expensive. Another engineer, Kayvan, worked for a company that sold raw materials. However, the war closed safe sea routes, so the business had to close down. Kayvan and his family had to live on their savings because of terrifying inflation and rising prices. Now, many people in Iran are struggling to live and are waiting for the war to end.
由于战争,伊朗的失业率正在快速上升。许多人正在失去工作,无法购买简单的生活用品。一位名叫拉苏尔的42岁工程师失去了他在一家科技公司的工作。政府在抗议期间切断了互联网,他的公司因此失去了许多客户。为了挣钱,拉苏尔不得不开网约车,但汽油和维修费用变得太贵了。另一位工程师凯万曾为一家销售原材料的公司工作。然而,战争关闭了安全的航道,所以这家企业不得不倒闭。由于可怕的通货膨胀和价格上涨,凯万和他的家人不得不靠积蓄生活。现在,伊朗的许多人正挣扎着生活,并等待战争结束。
Amid war and sanctions, unemployment worsens in Iran · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →