中文意思 → 英语表达
“开辟”
用英语怎么说?
open up
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
The sudden influx of automated results highlights growing anxiety among scholars. While AI-generated proofs could open up new directions of research, they also risk discouraging researchers from tackling ambitious, long-term questions. Minzer emphasizes that productive failure is essential to genuine understanding, which shortcut technologies might eliminate. Furthermore, human scientists operate under physical and mental limits, making it difficult to compete against relentless corporate systems. Even so, human resilience persists. As one peer observed, Minzer's team solved the problem in the classic manner: with their own minds and written by their own hands.
自动化成果的突然涌入凸显了学者们日益增长的焦虑。尽管人工智能生成的证明可能会开辟新的研究方向,但它们也可能打消研究人员攻克雄心勃勃的长期问题的积极性。明泽尔强调,有成效的失败对于真正的理解至关重要,而走捷径的技术可能会抹杀这一点。此外,人类科学家受制于身心极限,难以与不知疲倦的企业系统竞争。即便如此,人类的坚韧依然存在。正如一位同行所指出的,明泽尔的团队以经典的方式解决了这个问题:用他们自己的大脑思考,并亲手撰写而成。
As AI Closed In on ‘Unique Games’ Proof: The Human Race Against Machines · 段落 3 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →