中文意思 → 英语表达
“微弱的保护”
用英语怎么说?
little protection
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Kramatorsk and neighbouring Sloviansk represent key urban centres in northern Donetsk still under Ukrainian military control. The two cities form an important defence line that Moscow has tried to capture for over a decade. Roads in the area have recently been covered with protective nets against marauding drones, though these measures offer little protection against heavy strikes. Critics have also questioned diplomatic efforts to engage with Russian leadership, insisting that global partners must hold aggressors accountable. Meanwhile, Kyiv firmly refuses to cede disputed land, believing that political concessions will only encourage further aggression.
克拉马托尔斯克与邻近的斯拉维扬斯克是顿涅茨克北部仍处于乌克兰军方控制下的关键城市中心。这两座城市构成了莫斯科十多年来一直试图占领的重要防线。该地区的道路最近覆盖了防护网以防范肆虐的无人机,尽管这些措施对抗重型袭击只能提供微弱的保护。批评人士也对与俄罗斯领导层接触的外交努力提出质疑,坚称全球伙伴必须让侵略者负责。与此同时,基辅坚决拒绝割让有争议的土地,认为政治让步只会助长进一步的侵略。
Russian attack on bus kills at least 30 people near Ukraine frontline: Deadly Strike in Kramatorsk · 段落 3 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →