中文意思 → 英语表达
“初创执行委员会”
用英语怎么说?
the founding executive board
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
The Trump administration has appointed US Secretary of State Marco Rubio and former UK Prime Minister Tony Blair to the founding executive board of its "Board of Peace" for Gaza. Trump's Middle East envoy Steve Witkoff and presidential adviser Jared Kushner will also join the leadership team. Donald Trump will serve as the official chairman of the council, which represents a key component of his comprehensive plan to resolve the conflict between Israel and Hamas. The newly formed executive group is expected to temporarily supervise the administration of Gaza and coordinate regional reconstruction efforts.
特朗普政府已任命美国国务卿马尔科·卢比奥和英国前首相托尼·布莱尔加入加沙“和平委员会”的初创执行委员会。特朗普的中东特使史蒂夫·威特科夫和总统顾问贾里德·库什纳也将加入该领导团队。唐纳德·特朗普将担任该委员会的正式主席,该委员会是他解决以色列与哈马斯冲突全面方案的关键部分。这个新成立的执行团队预计将临时监督加沙的行政管理,并协调地区重建工作。
Blair and Rubio Named on Senior Executive of Gaza 'Board of Peace' · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →