“排挤出局”
用英语怎么说？

Michael: People are anxious about prospective downsizing, so morale is fragile. I cannot just jot down a pedestrian greeting. Dwight: Jim, observe Kevin and Toby in the breakroom. They appear suspicious. There is only one logical way to clear up our doubts. Jim: I will look into it immediately. Jim: You won't believe what occurred. Things were quite tense by the counter. Dwight: I gathered as much from their posture. Are they conspiring? Jim: They might be plotting an offensive. We must assume colleagues are forming coalitions to squeeze us out.

迈克尔：大家都在为可能的裁员忧心忡忡，因此士气很低落。我不能只草草写下一句平淡无奇的问候。 德怀特：吉姆，观察一下休息室里的凯文和托比。他们看起来很可疑。只有一种合乎逻辑的途径能化解我们的疑惑。 吉姆：我立刻去调查清楚。 吉姆：你不会相信刚才发生了什么。柜台边的气氛相当紧张。 德怀特：我从他们的身姿中就看出八九成了。他们是在密谋吗？ 吉姆：他们可能正筹划攻势。我们必须假定同事们都在拉帮结派，试图把我们排挤出局。