中文意思 → 英语表达

“关心”
用英语怎么说?

care about

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Alden Global Capital is a very quiet hedge fund in America. Recently, this company bought many famous local newspapers, like the Chicago Tribune. Many people are worried because Alden does not want to make the newspapers better. Instead, they want to make quick money. To do this, they cut costs by firing many journalists. They also sell the newspapers' buildings and raise prices for readers. Many local papers now have very few reporters left. Because of this, they cannot report on important local news, such as crimes or government problems. Some experts say that when a local newspaper dies, people vote less and corruption goes up. The owners of Alden, Randall Smith and Heath Freeman, do not talk to the public. They only care about profit. Many journalists are trying to fight back, but it is very difficult to stop them.

奥尔登全球资本是美国一家非常安静的避险基金。最近,这家公司买下了许多著名的当地报纸,比如《芝加哥论坛报》。许多人感到担心,因为奥尔登并不想让这些报纸变得更好。相反,他们只想快点赚钱。为了做到这一点,他们通过解雇许多新闻工作者来削减成本。他们还卖掉报纸的大楼,并为读者提高价格。现在许多当地报纸只剩下极少数的记者。正因为如此,他们无法报道重要的当地新闻,比如犯罪或政府问题。一些专家表示,当一家地方报纸消失时,人们的投票率会下降,而腐败会上升。奥尔登的老板兰德尔·史密斯和希思·弗里曼不对公众发言。他们只关心利润。许多记者正试图反抗,但很难阻止他们。

Alden Global Capital, the Hedge Fund Killing Newspapers · 段落 1 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →