“强迫性”
用英语怎么说？

Regulators are scoring historic victories in their efforts to hold Big Tech accountable. Meta recently agreed to a landmark settlement with a coalition of state attorneys general to resolve allegations that Facebook and Instagram were intentionally designed to induce compulsive behavior in children. Under the terms of the settlement, Meta will enforce stringent restrictions, including curbing teen usage during late-night hours and school sessions. Activists view this development as a potential inflection point that could catalyze similar regulatory actions globally. Simultaneously, other social media platforms are facing mounting pressure to adopt similar safety protocols. While some industry analysts remain skeptical about the long-term effectiveness of these measures, the settlement represents a significant paradigm shift in how governments demand corporate responsibility for user well-being.

监管机构在追究科技巨头责任的努力中取得了历史性的胜利。Meta 最近与各州总检察长联盟达成了一项具有里程碑意义的 170 亿美元和解协议，以解决有关脸书（Facebook）和照片墙（Instagram）刻意设计以诱导儿童强迫性行为的指控。根据和解条款，Meta 将实施严格的限制，包括限制青少年在深夜和上课期间的使用。活动人士将这一进展视为一个潜在的转折点，可能会催化全球类似的监管行动。与此同时，其他社交媒体平台也面临着越来越大的压力，要求其采用类似的安全协议。尽管一些行业分析师对这些措施的长期效果持怀疑态度，但该和解代表了政府要求企业对用户福祉负责的重大范式转~变。