中文意思 → 英语表达

“定义群体关系”
用英语怎么说?

define community relationships

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

As part of the nationwide Visit My Mosque weekend, participating institutions offered tea, cultural food, talks, and exhibitions to dispel widespread misconceptions. Organisers stressed that this outreach has taken on vital importance due to growing anti-Muslim hatred. Community leaders noted that far too many citizens form opinions based on toxic online algorithms and hostile media narratives. Sufia Alam, an organiser at the East London Mosque, explained that solidarity and friendship must actively prevail over prejudice, refusing to let animosity define community relationships.

作为全国“参观我的清真寺”周末活动的一部分,参与机构提供了茶水、特色美食、讲座和展览,以消除广泛误解。组织者强调,面对日益抬头的反穆斯林仇恨,这种外展沟通具有至关重要的意义。社区领袖指出,有太多公民依据网络上不良的推荐算法和敌对媒体言论形成看法。东伦敦清真寺的组织者苏菲亚·阿拉姆解释说,团结与友谊必须积极战胜偏见,绝不能让敌意定义群体关系。

Britain’s Mosques: Opening Doors to Challenge Prejudice · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →