中文意思 → 英语表达

“消除谣言”
用英语怎么说?

dispel rumours

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

At the London Islamic Cultural Society, people from diverse backgrounds joined a roundtable discussion. The mosque is led by Bibi Khan, recognized as the first woman to become president of a British mosque. She highlighted the pressing need to counter inaccurate representations in mass media by reaching out directly to neighbours. Khan argued that ordinary citizens rarely hear about the charitable work, community services, and everyday realities of British Muslims. By fostering direct dialogue, the open day provided an authentic platform to address misconceptions and dispel rumours face-to-face.

在伦敦伊斯兰文化协会,来自不同背景的民众参与了一场圆桌讨论。该清真寺由比比·汗领导,她是英国首位担任清真寺负责人的女性。她强调,迫切需要通过直接向邻里主动接触,来反击大众媒体中不准确的描绘。汗指出,普通公众很少能了解到英国穆斯林的慈善工作、社区服务和日常生活现状。通过促进直接对话,这次开放日提供了一个真诚的平台,以便当面化解误解并消除谣言。

Britain’s Mosques: Opening Doors to Challenge Prejudice · 段落 4 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →