中文意思 → 英语表达
“蓄意破坏”
用英语怎么说?
sabotage
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
During a major foreign policy forum, the Russian leader claimed that ongoing international conflicts would persist until Western dominance declined. Although Moscow launched the invasion of Ukraine, Putin argued that his government was compelled to take military action to protect Russian interests. He also insisted that targeting Ukrainian energy facilities was a direct response to attacks on Russian refineries. Meanwhile, European intelligence officials are increasingly alarmed by incidents of hybrid warfare and potential sabotage aimed at critical infrastructure across the continent.
在一场重大的外交政策论坛上,这位俄罗斯领导人声称,当前的国际冲突将持续下去,直到西方的支配地位衰落。尽管莫斯科发起了对乌克兰的入侵,普京仍辩称其政府是被迫采取军事行动以维护俄罗斯利益的。他还坚称,瞄准乌克兰的能源设施是对俄罗斯炼油厂遇袭的直接回应。与此同时,欧洲情报官员对整个欧洲大陆发生的混合战争事件和针对关键基础设施的潜在蓄意破坏越来越感到担忧。
Putin Warns West Over Kaliningrad Defense: Rising Baltic Tensions · 段落 2 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →