中文意思 → 英语表达
“痛苦现实”
用英语怎么说?
painful reality
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
In June 2022, Tracy, a mother from Colorado, confirmed the loss of her 23-year-old son, Ben. For years, Ben had struggled with schizophrenia, a severe mental illness that affects how a person thinks, feels, and behaves. As a child, Ben was a gifted swimmer and a highly intelligent boy. However, as he entered middle school, things began to change. He experienced severe anxiety, panic attacks, and started having hallucinations. He believed evil spirits were in his room and that he would lose his soul if he touched his hands together. Tracy did everything she could to help him, taking him to psychiatric hospitals and trying various medications. Despite her tireless efforts to support him, Ben's illness led him to use drugs, live on the streets, and eventually, he passed away. His heartbreaking journey represents the painful reality that many families facing schizophrenia have to endure daily.
2022年6月,来自科罗拉多州的母亲特蕾西证实了她23岁儿子本的死亡。多年来,本一直在与精神分裂症作斗争,这是一种会影响个人思维、感受和行为的严重精神疾病。小时候,本是一位有天赋的游泳运动员,也是一个非常聪明的男孩。然而,当他进入初中时,事情开始发生变化。他经历了严重的焦虑、恐慌发作,并开始产生幻觉。他相信有邪恶的力量在脑海中,如果双手碰在一起就会失去灵魂。特蕾西尽其所能帮助他,带他去精神病院并尝试各种药物。尽管她为了支持他付出了不懈努力,本的疾病还是导致他吸毒、流落街头,并最终去世。他令人心碎的历程代表了许多面临精神分裂症的家庭每天必须忍受的痛苦现实。
Three Mothers, One struggle: saving Their Kids With Schizophrenia · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →