中文意思 → 英语表达

“强调提供支援”
用英语怎么说?

highlighting support

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Student leaders demand tightened law enforcement and harsher consequences for perpetrators of crimes such as spiking and harassment. Official initiatives, including regional action plans, have tried to establish safer public spaces for women, but challenges persist. The university union is partnering with local charities and sexual health services to provide continuous assistance. Union representatives emphasized that in the current climate, highlighting support is an absolute necessity. Students are confronting issues from drink tampering to violence, so student organizations are determined to guide them through these dangers and ensure a safe university experience.

学生领袖要求加强执法,并对下药和骚扰等罪行的实施者处以更严厉的惩罚。包括区域行动计划在内的官方举措已试图为女性建立更安全的公共空间,但挑战依然存在。大学学生会正与当地慈善机构以及性健康服务机构合作,以提供持续的援助。学生会代表强调,在当前环境下,强调提供支援绝对是一项必要之举。学生们正面临从饮料被下药到暴力等诸多问题,因此学生组织决心引导他们度过这些危险,确保安全的大学生活体验。

Freshers' Week: Safe Strategies and Support for Students · 段落 5 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →