“制度化体”
用英语怎么说？

The New Right understands the nation-state as the institutional embodiment of a self-governing people. In economics, efficiency and maximizing growth, while important, are subordinate to collective national goals. This national political economy is not a free market. The best label for it is national collectivism or neomercantilism. This means support for protectionism and for a national industrial policy in which governments direct investment. It also means opposition to international trade agreements that took regulatory discretion away from national governments. This vision is not compatible with classical liberal ideals, which advocate for a global market where individuals and companies trade freely across borders. Implementing a national political economy is much more difficult for European countries than for very large nations like China or the United States, because smaller countries cannot easily follow this model without a major reduction in living standards.

新右翼将民族国家理解为一个自治人民的制度化体~现。在经济学中，效率和增长最大化虽然重要，但从属于集体国家目标。这种国家政治经济体制并不是自由市场。最适合它的标签是国家集体主义或新重商主义。这意味着支持保护主义和政府直接投资的国家产业政策。这也意味着反对那些剥夺了国家政府监管裁量权的国际贸易协定。这一愿景与古典自由主义理想并不兼容，古典自由主义主张建立一个个人和公司跨国界自由贸易的全球市场。对欧洲国家来说，实施国家政治经济学要比中国或美国等大国困难得多，因为较小的国家如果不大幅降低生活水平，就无法轻易遵循这种模式。