中文意思 → 英语表达

“弥补”
用英语怎么说?

made up for

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

"Statements are like free throws. Easy. Nobody's playing defense." "Are we good at defense?" "You would agree that chauffeured drivers cause more accidents?" "Objection. Badgering." "Sustained." "Objection. Argumentative. Leading the witness. Ambiguous. Privileged. Inflammatory." "Sustained. Anything further, Mr. Santana?" "Yes, Your Honor. I would like to call to the stand Mr. Michael Ross, please. What time had you called for the limo on the morning of the accident?" "We were supposed to leave at 8:30." "And what time did you get to work?" "Objection. Irrelevant." "It's highly relevant, Your Honor. It speaks to the psychology of the driver, Rahim Benghazi." "Overruled. Answer Mr. Santana's question." "So unless Mr. Benghazi made up for that lost time, you were going to be late for that meeting. Correct?" "Yes." "No further questions, Your Honor."

“陈述就像罚球一样,容易得很,没人防守。”“我们擅长防守吗?”“你是否认同专职司机引发的事故更多?”“反对,骚扰证人。”“反对有效。”“反对,争辩性提问、诱导证人、模棱两可、涉及特权、煽动情绪。”“反对有效。桑塔纳先生,还有别的吗?”“有的,法官大人。我想请迈克尔·罗斯先生出庭作证。事故发生的当天早上,你几点叫的专车?”“我们原本应该在八点半出发。”“那你几点到的公司?”“反对,与本案无关。”“这高度相关,法官大人。这说明了司机拉希姆·本加齐的心理状态。”“反对无效。回答桑塔纳先生的问题。”“所以除非本加齐先生弥补那段耽误的时间,否则你开会就会迟到。对吗?”“是的。”“没有其他问题了,法官大人。”

Suits: Courtroom Cross-Examination · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →