中文意思 → 英语表达
“替罪羊”
用英语怎么说?
scapegoats
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
"You were scared your chance at a medallion was going up in smoke, and you ran a red light. Then, you used the accident to paint me and Ray Benghazi as a couple of scapegoats." "You can't prove that." "What color was the light?" "I take the Fifth." "You can't take the Fifth, Mr. Santana. This isn't a criminal case." "What color was the light?" "He cut me off." "You claim to love our legal system so much, answer the question. What color was the light? What color was the light?"
“你害怕获得牌照的机会化为泡影,于是你闯了红灯。然后你利用这场事故,把我和雷·本加齐当成了替罪羊。”“你证明不了这一点。”“信号灯当时是什么颜色?”“我援引第五修正案。”“你不能援引第五修正案,桑塔纳先生。这不是刑事案件。”“信号灯是什么颜色?”“他别了我的车。”“你声称自己如此热爱我们的法律体系,回答问题。灯是什么颜色?灯是什么颜色?”
Suits: Courtroom Cross-Examination · 段落 4 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →