中文意思 → 英语表达

“还给”
用英语怎么说?

give it back

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Cameron: See you in a few hours. Phil: Yeah. Thanks again for the karaoke machine. I’ll give it back to you right after the party. Cameron: That’ll be great. Mitchell: Please don’t. I beg you. Don’t... don’t bring it back. Phil: Oh. Cameron: Hey Phil. Are you getting a clown for today? Phil: Oh... no. Luke’s not much of a clown fan. Cameron: Really? Phil: Yeah, he never liked them. Cameron: Has he ever seen a good one? Phil: Has anyone? Really, so... thanks again. Cameron: See you later. Cameron: No clown? No clown? Mitchell: Let it go. Cameron: Who throws a party without a clown? Mitchell: Since the late thirties, I’d say most people. Cameron: You know what? We haven’t gotten Luke a present yet. Maybe a clown could be our present. Mitchell: Cameron, if Phil and Claire wanted to get Luke a clown, they would have. But this is not our party. Cameron: But I just... fine. What would you suggest we get him then? Mitchell: Get him a gift card.

卡梅隆:几小时后见。菲尔:好。再次感谢你的卡拉OK机。派对一结束我就会还给你的。卡梅隆:那太好了。米奇:求你别。我求你了。千万……千万别带回来。菲尔:哦。卡梅隆:嘿菲尔。你今天打算请个小丑吗?菲尔:噢……不。卢克不太算是小丑迷。卡梅隆:真的吗?菲尔:是啊,他从来都不喜欢。卡梅隆:他见过好的小丑吗?菲尔:有人见过吗?说真的,那……再次感谢。卡梅隆:回头见。卡梅隆:没有小丑?没有……没有小丑?米奇:算了吧。卡梅隆:谁办派对不请小丑啊?米奇:从三十年代末起,我觉得大多数人都不请。卡梅隆:听我说,我们还没给卢克买礼物呢。也许请个小丑能当我们的礼物。米奇:卡梅隆,如果菲尔和克莱尔想给卢克请小丑,他们早就请了。但这又不是我们的派对。卡梅隆:可我只……好吧。那你建议我们送他什么?米奇:送他一张礼品卡吧。

Fizbo · 段落 1 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →