“司空见惯”
用英语怎么说？

At large events all over the world, the scenes of extreme heat stress are starting to look familiar. Older men, shirts undone, lying down with their eyes closed. Aid tents packed with the unconscious. And lines of the faithful — whether they seek religion, music, ballot boxes or sport — sweating under slivers of shade. The consequences have been dire. At this year’s hajj, the Islamic pilgrimage in Saudi Arabia, at least 1,300 people died as temperatures surpassed 100 degrees Fahrenheit. And in many ways, that heavy toll was just the latest sign that crowd control and heat waves fueled by climate change are on a dangerous collision course.

在世界各地的大型活动中，酷暑难当的场景开始变得司空见惯。上了年纪的男人，上衣敞开，闭着眼睛躺着。救援帐篷里挤满了失去知觉的人。一排排的信徒——无论信仰的是宗教、音乐、选举还是体育赛事——都在狭窄荫蔽下汗流浃背。 后果是可怕的。在今年沙特阿拉伯的圣地朝觐中，至少有1300人在超过摄氏37度的气温之下死亡。人群控制和气候变化引发的热浪正在汇合成一股危险的力量，此次惨重的伤亡只是这一趋势的最新例证。