中文意思 → 英语表达

“安全隐患”
用英语怎么说?

safety concerns

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

The federal presence in the area has grown rapidly, with approximately two thousand personnel deployed following allegations of widespread financial fraud. City officials criticized the surge, arguing that aggressive operations are ripping families apart and sowing chaos in residential neighborhoods. The administration has also withheld funds for local childcare services, escalating political friction. Demonstrations quickly expanded beyond the city, as activists across several major metropolitan centers staged marches against the enforcement tactics, forcing local school districts to cancel classes over safety concerns.

联邦在该地区的警力迅速增加,在发生大范围金融欺诈指控后,大约两千名人员被部署至此。市政官员对这种激增提出批评,指责激进的执法行动正在撕裂家庭,并在居民社区制造混乱。政府还扣押资金以限制当地儿童看护服务,加剧了政治分歧。示威活动迅速蔓延至该市之外,多个大都市的活动人士走上街头抗议这种执法策略,迫使当地学区出于安全隐患取消课程。

US Immigration Officer Fatally Shoots Woman in Minneapolis: Fatal Incident and Community Backlash · 段落 3 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →