中文意思 → 英语表达

“要求俄罗斯让步”
用英语怎么说?

demanding Russian concessions

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

Tensions between Washington and Kyiv escalated further after the American president announced a temporary hold on a major sanctions package against Russia. Donald Trump claimed that pausing the legislation served the national interest and could create room for diplomatic solutions. However, Volodymyr Zelenskyy warned that relaxing economic restrictions without demanding Russian concessions was dangerous. He stated that Moscow had launched dozens of attacks against Ukrainian energy facilities since the proposed truce, deliberately trying to cause a nationwide blackout. Zelenskyy insisted that international allies should never offer unilateral concessions, arguing that the Kremlin only respects firm political resistance.

在美国总统宣布暂停对俄罗斯的一揽子重大制裁计划后,华盛顿与基辅之间的紧张关系进一步升级。唐纳德·特朗普声称,暂缓该法案符合国家利益,并能为外交解决方案创造空间。然而,弗拉基米尔·泽连斯基警告称,在不要求俄罗斯让步的情况下放宽经济限制是危险的。他指出,自提出休战以来,莫斯科已对乌克兰能源设施发动了数十次袭击,蓄意制造全国大停电。泽连斯基坚称,国际盟友绝不能做出单边让步,并认为克里姆林宫只尊重坚定的政治抵抗。

Zelenskyy Thanks Trump for Resumed Intelligence Sharing Amid Starlink Dispute · 段落 5 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →