中文意思 → 英语表达
“如此规模”
用英语怎么说?
on this scale
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Millions of Afghan people have lived in neighbouring Pakistan and Iran for decades. However, both countries are now cracking down on undocumented migrants. More than six million people have been forced to return in recent years. Many of them were born abroad and have never lived in Afghanistan before. When they arrive at border camps, families face severe heat and poor living conditions, with only tents for temporary shelter. Aid organisations say they have never seen people returning on this scale in recent history.
数百万阿富汗人在邻国巴基斯坦和伊朗生活了数十年。然而,两国目前正在严厉打击无证移民。近年来,已有超过六百万人被迫返回。他们中的许多人出生在国外,此前从未在阿富汗生活过。当他们抵达边境营地时,各家庭面临着严酷的高温和恶劣的居住条件,只有帐篷作为临时居所。援助组织表示,在近代历史上从未见过如此规模的人口回归。
'I've Never Been to Afghanistan': Six Million Deportees Return to Taliban Rule · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →