“公共生活”
用英语怎么说？

Without money, jobs, or homes, life in Afghanistan is very difficult for the new arrivals. Many families have no resources to earn a living or rent proper housing. Returning mothers are deeply worried about their daughters because the Taliban has removed women from public life and banned girls from school. Although the authorities promised that former officials would not face retaliation, many people still do not feel safe. With foreign aid falling sharply, nearly half of the population now needs urgent help to survive.

没有金钱、工作或住房，阿富汗的生活对新来者而言十分艰难。许多家庭没有资源来谋生或租下合适的住房。归国的母亲们对女儿们的未来深感担忧，因为塔利班已经将女性排除在公共生活之外，并禁止女孩上学。尽管当局承诺前官员不会遭受报复，但许多人仍然感到不安。随着外国援助急剧减少，该国近半数人口现在需要紧急援助才能生存。