中文意思 → 英语表达

“逃跑”
用英语怎么说?

make our escape

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

You know, I say we just ram him. All right? I mean, we start her up and just ram the truck. We make our escape. Right? Yeah, he would shoot me in the head. So what do we do, man? Please tell me you got something. Yeah, I got something. Saul, it is me. We need your help. Hello, is this Mr. Henry R. Schrader? Sir, this is Officer Elaine Tanner with the Albuquerque Police. I am sorry to inform you that your wife has been in an accident. She is being airlifted to the medical center. You might want to get there as soon as possible.

我说,不如我们直接撞过去。行吗?我是说,我们把车发动起来,直接撞他的皮卡。我们借机逃跑。对吧?对啊,他会一枪打爆我的头。那我们到底该怎么办,伙计?求你告诉我你有办法。是的,我有办法了。索尔,是我。我们需要你的帮助。喂,请问是亨利·R·施拉德先生吗?长官,我是阿尔伯克基警局的伊莱恩·坦纳警官。很抱歉通知您,您的妻子遭遇了车祸。她正被空运送往医疗中心。您最好尽快赶过去。

Breaking Bad: Standoff at the Junkyard · 段落 5 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →