中文意思 → 英语表达
“塑造新时代”
用英语怎么说?
shaping a new era
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Beyond culture, the project highlights the roles of technology, science, and the environment. Twenty-five tech insiders share their views on the innovations that are defining modern life, from artificial intelligence to sustainable energy solutions. At the same time, scientists discuss major health breakthroughs that are actively shaping a new era for future generations. Nature also plays a critical role, as experts describe twenty-five ways the natural world tells America's unique geographical story. From the preservation of national parks to urban green spaces, nature remains a powerful symbol of unity and beauty. Finally, the physical landscape is explored through iconic buildings and monuments that reveal the truth about the country's architectural and social evolution. Together, these diverse elements provide a comprehensive look at a nation celebrating 250 years of history while boldly looking toward the future.
除了文化之外,该项目还突出了技术、科学和环境的作用。25位科技业内人士分享了他们对正在定义现代生活的创新的看法,从人工智能到可持续能源解决方案。与此同时,科学家们讨论了正在积极为子孙后代塑造新时代的重大健康突破。自然也扮演着关键角色,专家们描述了自然界讲述美国独特地理故事的25种方式。从国家公园的保护到城市绿地,自然界依然是团结和美丽的强大象征。最后,通过标志性的建筑和纪念碑探索了物理景观,这些建筑和纪念碑揭示了国家建筑和社会演变的真相。这些不同的元素共同提供了一个全面的视角,展现了一个在庆祝250年历史的同时,正大胆展望未来国家。
Our America · 段落 3 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →