“走得太远”
用英语怎么说？

At the Sept of Baelor, Ned Stark is brought out before a screaming crowd to confess. Arya is watching secretly from the statue of Baelor, while Yoren searches for her in the mob. Joffrey, Cersei, and Sansa stand on the high platform. Ned is brought before the crowd, looking extremely weak, yet he stands tall. Sansa looks on with hope, believing her father will be saved. Ned begins his confession: "I am Eddard Stark, Lord of Winterfell and Hand of the King. I stand before you to confess my treason. I betrayed the trust of my king and friend, Robert Baratheon. I conspired against his children, seeking to usurp the throne. I falsely claimed Joffrey was not the rightful heir. In my ambition, I went too far." Ned looks around, trying to catch a glimpse of his daughters.

在贝勒圣堂，奈德·史塔克被带到尖叫的人群面前认罪。艾莉亚躲在贝勒雕像上暗中观看，而尤伦则在暴民中寻找她。乔佛里、瑟曦和珊莎站在高台之上。奈德被带到人群面前，看起来极其虚弱，但他依然昂首挺立。珊莎满怀希望地看着，相信她的父亲会获救。奈德开始了他的忏悔：“我是临冬城公爵、国王之手艾德·史塔克。我站在这里向你们承认我的叛国罪。我背叛了我的国王和朋友劳勃·拜拉席恩的信任。我密谋对付他的孩子们，企图篡夺王位。我虚假地声称乔佛里不是合法继承人。在我的野心驱使下，我走得太远了。”奈德环顾四周，试图瞥见他的女儿们。