中文意思 → 英语表达
“面对现实”
用英语怎么说?
face it
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
HANK: Look, buddy, I know I do not say this enough, but I care about you. With this cancer, let us face it, you had bad luck. But your luck can change. The key is, you have to hang in there. You have your pride, man. I get it. But Elliott wants to chip in. I say take the money and run. WALT: No. WALT JR: You are ready to give up! What if you gave up on me? You went through so much, and now you are scared of treatment?
汉克:听着,伙计,我知道我平时说得不够多,但我很关心你。得了这癌症,咱们面对现实吧,你运气不好。但你的运气是会改变的。关键在于,你得坚持住。你有你的自尊,哥们。我懂。但埃利奥特想出钱。要我说就拿钱走人。沃尔特:不。小沃尔特:你居然准备放弃!要是你当初放弃了我呢?你经历了那么多,现在却害怕治疗?
Gray Matter: Tough Choices · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →