中文意思 → 英语表达
“两倍以上”
用英语怎么说?
more than double
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
According to the CST, the highest number of anti-Semitic incidents in the UK occurred in the aftermath of the October 7, 2023 attacks. In the first half of 2024, there were over two thousand incidents, which was more than double the amount from the previous year. While different organizations define anti-Semitism in various ways, the overall findings are universally worrying. As the conflict in Gaza continues, experts notice a global trend where Jewish people, regardless of their nationality or personal beliefs, are being connected directly to the actions of the Israeli government. This generalization puts individual Jews around the world at greater risk of being targeted for violence. The distinction between a democratic state's actions and an ethnic group is increasingly ignored, leading to heightened anxiety.
根据CST的数据,英国反犹太事件数量最高峰发生在2023年10月7日袭击的余波中。在2024年上半年,发生了两千多起事件,是前一年同期的两倍以上。虽然不同的组织对反犹太主义的定义有所不同,但总体结果是普遍令人担忧的。随着加沙冲突的持续,专家们注意到一个全球性的趋势:犹太人不管他们的国籍或个人信仰如何,都被直接与以色列政府的行为联系在一起。这种一概而论使世界各地的普通犹太人面临更大风险的暴力袭击。民主国家行为与特定族群之间的区别正日益被忽视,从而导致了高度焦虑。
A Terrible Attack in Manchester · 段落 3 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →