中文意思 → 英语表达
“利用”
用英语怎么说?
take advantage of
这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。
原文语境
Harvey: "Mike, you are preparing for the mock trial, right? You look worried." Mike: "I am. Kyle is a tough opponent. He knows the rules inside out, and he always finds a way to get under my skin. I feel like I'm already losing." Harvey: "Listen to me. In a courtroom, it is not just about the law. You have to play the man, not the case. You need to look at Kyle, see what he wants, and use it against him." Mike: "But he is so confident. How do I deal with that?" Harvey: "Every confident person has a secret fear. Find it. When you find it, take advantage of it. Don't show him you are nervous. If you give up now, you don't belong here." Mike: "I'm not going to give up. I will show him what I can do."
哈维:“迈克,你正在准备模拟法庭,对吧?你看上去很担心。” 迈克:“是的。凯尔是个强硬的对手。他彻底了解规则,而且他总能找到办法来激怒我。我觉得我已经要输了。” 哈维:“听我说。在法庭上,不仅仅是关于法律。你必须针对对手,而不是针对案子。你需要看着凯尔,看他想要什么,然后用这个来对付他。” 迈克:“但是他太自信了。我该怎么应对呢?” 哈维:“每个自信的人都有一个秘密的恐惧。找到它。当你找到它时,利用它。不要让他看出你很紧张。如果你现在放弃,你就不属于这里。” 迈克:“我不会放弃的。我会让他看看我的能力。”
Play the Man · 段落 1 原文来源
在 WisNotes 中练习回想 →