中文意思 → 英语表达

“影响政治”
用英语怎么说?

impacting politics

这是下面这段原文中的表达,其他语境可能有不同说法。

原文语境

For the first time, social media platforms are more popular globally than television or traditional websites as sources of news. This change highlights how digital networks are dominating news distribution today. In addition, the media environment is experiencing major shifts due to new technology. Many internet users are now using artificial intelligence chatbots to find and understand current events. At the same time, online videos are taking over as the preferred format for younger audiences. This trend is supported by independent news creators who are impacting politics and media worldwide. Because of these rapid changes, traditional news organizations are losing their audiences at an alarming rate. As traditional channels struggle, the public must adapt to a new landscape where social media, video creators, and AI tools play a central role in shaping public opinion.

社交媒体平台在数字全球范围内首次比电视或传统网站更受欢迎,成为新闻的主要来源。这一转变突显了数字网络在今天是如何主导新闻传播的。此外,由于新技术的发展,媒体环境正在经历重大变革。许多互联网用户现在正在使用人工智能聊天机器人来寻找和理解时事。与此同时,在线视频正在占领市场,成为年轻受众首选的形式。这一趋势得到了独立新闻创作者的支持,他们正在全球范围内影响政治和媒体。由于这些快速的变化,传统新闻机构正在以惊人的速度流失听众。随着传统渠道的挣扎,公众必须适应一个新的格局,在这个格局中,社交媒体、视频创作者和人工智能工具在塑造公众舆论方面发挥着核心作用。

Digital News Report 2026 · 段落 2 原文来源

在 WisNotes 中练习回想 →